incomodidad

incomodidad
f.
1 uncomfortableness.
2 awkwardness, discomfort.
3 inconvenience, bother, nuisance.
* * *
incomodidad
► nombre femenino
1 discomfort
2 (molestia) inconvenience
3 (malestar) unrest, uneasiness
* * *
noun f.
1) inconvenience, bother
2) discomfort
* * *
SF
1) (=falta de comodidad) discomfort
2) (=inoportunidad) inconvenience
3) (=fastidio) annoyance, irritation
* * *
femenino
a) (de sillón, postura) uncomfortableness, discomfort
b) (molestia) inconvenience

la incomodidad de vivir tan lejos — the inconvenience of living so far away

no tener teléfono es una incomodidad — it's very inconvenient not having a telephone

* * *
= unease, awkwardness, clunkiness, cumbersomeness.
Ex. There is an underlying unease concerning the relevance of AACR2 to a largely and growing computerised cataloguing environment.
Ex. Long pauses caused awkwardness and discomfort for the user.
Ex. They managed to recreate the look and feel of Britannica without the clunkiness of the paper index and difficult page navigation of the paper Encyclopaedia Britannica.
Ex. Such a huge file is only useful, given what we know about the cumbersomeness of the present card catalog, when one has an electronic means of sorting and searching.
* * *
femenino
a) (de sillón, postura) uncomfortableness, discomfort
b) (molestia) inconvenience

la incomodidad de vivir tan lejos — the inconvenience of living so far away

no tener teléfono es una incomodidad — it's very inconvenient not having a telephone

* * *
= unease, awkwardness, clunkiness, cumbersomeness.

Ex: There is an underlying unease concerning the relevance of AACR2 to a largely and growing computerised cataloguing environment.

Ex: Long pauses caused awkwardness and discomfort for the user.
Ex: They managed to recreate the look and feel of Britannica without the clunkiness of the paper index and difficult page navigation of the paper Encyclopaedia Britannica.
Ex: Such a huge file is only useful, given what we know about the cumbersomeness of the present card catalog, when one has an electronic means of sorting and searching.

* * *
incomodidad
feminine
1 (de un sillón, una postura) uncomfortableness
2 (molestia) inconvenience
no tener teléfono es una incomodidad it's a nuisance o it's very inconvenient not having a telephone
siento mucho causarles tantas incomodidades I'm very sorry to cause you so much bother o inconvenience, I'm very sorry to put you to so much trouble
la incomodidad de vivir tan lejos the inconvenience of living so far away
* * *

incomodidad sustantivo femenino
1 (carencia de comodidad) discomfort
(engorro) inconvenience
'incomodidad' also found in these entries:
Spanish:
embarazo
- molestar
- molestia
English:
discomfort
- queasiness
* * *
incomodidad nf
1. [de silla] uncomfortableness
2. [de situación, persona] awkwardness, discomfort;
su pregunta me produjo incomodidad her question made me feel awkward o uncomfortable;
es una incomodidad vivir tan lejos del centro it's inconvenient living so far from the centre
* * *
incomodidad
f
1 uncomfortableness
2 (fastidio) inconvenience
* * *
incomodidad nf
1) : discomfort, awkwardness
2) molestia: inconvenience, bother

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • incomodidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Falta de comodidad en general: Dijo algo que produjo cierta incomodidad al Presidente. La incomodidad de las grandes ciudades es evidente. 2. Cosa o dicho que produce molestias: El que ese piso sólo tenga un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • incomodidad — (Del lat. incommodĭtas, ātis). 1. f. Falta de comodidad. 2. molestia (ǁ fatiga). 3. p. us. Disgusto, enojo …   Diccionario de la lengua española

  • incomodidad — ► sustantivo femenino 1 Falta de comodidad: ■ prefiero pagar un hotel a soportar la incomodidad de una tienda de campaña. SINÓNIMO incomodo ANTÓNIMO comodidad 2 Molestia física: ■ las azafatas se disculparon por las incomodidades del vuelo.… …   Enciclopedia Universal

  • incomodidad — (f) (Intermedio) carencia de conveniencia, confort o bienestar Ejemplos: No nos importa la incomodidad de estar en las tiendas de campaña lo hacemos desde hacen más de 10 años. La incomodidad de mi cama vieja me está volviendo loco, tengo que… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • incomodidad — sustantivo femenino 1) desconveniencia, disconveniencia, desacomodo. Por ejemplo: hoy en día es una incomodidad no tener teléfono. 2) eufemismo molestia, malestar, indisposición, desazón, desasosiego …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • incomodidad — {{＃}}{{LM I21397}}{{〓}} {{SynI21941}} {{［}}incomodidad{{］}} ‹in·co·mo·di·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Molestia o falta de comodidad: • Las mudanzas siempre ocasionan incomodidades.{{○}} {{＃}}{{LM SynI21941}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • incomodidad — f. Falta de comodidad. Molestia. Disgusto …   Diccionario Castellano

  • Guendarishacaladxi — Incomodidad, aburrimiento, hastío, fastidio, tedio …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

  • incomodar — (Del lat. incommodare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Causar una cosa incomodidad o molestias a una persona: ■ se incomoda al ir de visita; la incomodan las obligaciones sociales. SINÓNIMO fastidiar 2 Hacer que una persona se enfade: ■ se… …   Enciclopedia Universal

  • Disciplina inglesa — Saltar a navegación, búsqueda Instrumento para la flagelación erótica: flogger El término disciplina inglesa describe prácticas sexuales relacionadas con la flagelación, como actividad de contenido erótico. Contenido …   Wikipedia Español

  • desacomodado — ► adjetivo 1 Que no tiene los medios económicos necesarios para mantener su estado. ANTÓNIMO acomodado 2 Se refiere a la persona que no tiene empleo. SINÓNIMO descolocado 3 Que causa incomodidad o molestia: ■ se vio obligada a dormir en un… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”